BSI eCertificate validation

SeWo_Scheme_LSP_en.png

SeWo: Your secure, virtual workplace

SeWo is a virtual workplace which has been designed to cater specifically for the needs of the translation industry. The IT infrastructure on which SeWo is based is located exclusively in our Swiss computer centre and certified according to ISO 27001 (Information security).

You can access SeWo from any device and from anywhere. From your office, your home, at a client’s premises or while you’re travelling. Using a company device, an employee’s personal device or any other device you want. It doesn’t matter if the device is running Windows, Apple iOS, Android OS or any other operating system. SeWo always works. 

SeWo is permanently monitored by us and kept at the leading edge of technological developments through regular security and software updates.

We employ various high-level security mechanisms beginning with the use of highly-professional firewalls, combined with two-factor authentication connection verification and a number of different virus scanners.

We offer SeWo workplaces for freelancers (translators) and agencies.

This means that individual translators can benefit from a certified IT infrastructure. CAT tools and other specialised software can also be seamlessly integrated into SeWo.

PDF Icon CSF SeWo for translators

For agencies, central services such as file servers and domain servers are already included in SeWo. This makes it possible to set up shared group drives with the corresponding authorisations. Should you need other servers, such as an SDL Groupshare server for example, then this can also be integrated into SeWo.

Another feature of SeWo is that it ensures secure data transfer between customers and SeWo users.

PDF Icon CSF SeWo for agencies

It is possible to create and deploy a SeWo infrastructure explicitly for only one customer.

SeWo - Key Facts

  • High flexibility in terms of number, place of work and scope
  • Clearly calculable monthly costs
  • No long-term usage contracts
  • Low administrative effort
  • Use of a highly-professional and secure IT infrastructure (as in large enterprises)
  • Operations, investment and maintenance by CSF according to ISO 27001
  • Use of the official CSF ISO logo
  • Focus on core business activity
  • Free up resources for strategic projects
  • Uniform working practices for employees
  • Issues such as backup, security updates, availability, reliable support and incalculable IT costs are solved – simply trouble-free
  • Strong, independent IT partner with considerable and long-standing expertise in the translation industry

Interested? Would you like a trial or further information?

We would be only too pleased to set up a test environment for you or provide you with further information. Simply send an e-mail to: sewo@csf.ch